『東方教会のヨハネ・クリソストモ典礼～ウクライナのビザンツ＝スラヴ式ミサ』。聴くことは信じることです。美しいハーモニーとともにココロを洗うこととしましょう。
世の中クリスマスくりすますと喧しいことですが、何なのですかねこれは。八百万（やおよろず）、千万（ちよろず）の神々御座（おわ）します御国であるはずなのですが。べつにキリスト教信仰どうのこうのではないというものの。しかし教会音楽は厳かでいつ聴いてもよろしい。敬虔信仰のハーモニーはココロを浄化清新してくれる。このときばかりはわずかばかりの神の訪ないを聞く思いがする。聴くことは信じることです。
ネット図書館で『東方教会のヨハネ・クリソストモ典礼～ウクライナのビザンツ＝スラヴ式ミサ』を借り受け鑑賞。いわゆる（ローマ・）カトリックではなく東方教会（Orthodox）の典礼。
美しい祈りのハーモニーとともにココロを洗うこととしましょう。ウクライナは合唱の盛んな国のよし。すばらしいです。
ネット図書館で『東方教会のヨハネ・クリソストモ典礼～ウクライナのビザンツ＝スラヴ式ミサ』を借り受け鑑賞。いわゆる（ローマ・）カトリックではなく東方教会（Orthodox）の典礼。
美しい祈りのハーモニーとともにココロを洗うこととしましょう。ウクライナは合唱の盛んな国のよし。すばらしいです。
『東方教会のヨハネ・クリソストモ典礼～ウクライナのビザンツ＝スラヴ式ミサ』
(DIE GOTTLICHE LITURGIE DES HEILIGEN VATERS IM BYZANTINISCH-SLAWISCHEN RITUS DER UKRAINER)
[指揮]ヨーゼフ・ヴィッパー(P. JOSEF WIPPER CSSP)
[演奏](CHO)クネヒトシュテーデンの聖霊修道会布教神学校聖歌隊
(DIE GOTTLICHE LITURGIE DES HEILIGEN VATERS IM BYZANTINISCH-SLAWISCHEN RITUS DER UKRAINER)
[指揮]ヨーゼフ・ヴィッパー(P. JOSEF WIPPER CSSP)
[演奏](CHO)クネヒトシュテーデンの聖霊修道会布教神学校聖歌隊
１． 東方教会のヨハネ・クリソストモ典礼～ウクライナのビザンツ＝スラヴ式ミサ 開祭のあいさつと平安の連祷
DIE GOTTLICHE LITURGIE DES HEILIGEN VATERS IM BYZANTINISCH-SLAWISCHEN RITUS DER UKRAINER MIROM HOSSPODU POMOLIMSSJA
２． 第１交唱と小連祷
BLAHOSSLOWI DUSCHE MOJA HOSSPODA. BLAHOSSLOWEN JESSI HOSSPODI.
３． 第２交唱と小連祷
SLAWA OTCU I SSYNU I SSYWJATOMU DUCHU,
４． 第３交唱と福音書を捧げての行列
WO ZARSTWIJI TWOJEM, POMJANI NAS! HOSSPODI.
５． 三聖唱
JAKO SSWJAT JESSI BOSHE NACH,
６． 書簡の朗読とアレルヤ唱
WONJMIM!/ALLELUJA
７． 福音書の朗読
BLAHOSSLOWI, WLADYKO
８． 重連祷
RZEM WSSI OT WSSEJA DUSCHI I OT WSSEHO POMYSCHLENIJA NASCHEHO RZEM
９． ケルビムの歌と奉納の行列
ISHE CHERUWIMI TAJNOL OBRASUJUSCHTSCH
１０． 奉納に対する射祷
ISSPOLNIM MOLITWUNASCHU HOSSPODEWI
１１． 平和のあいさつと信仰宣言
MIR WSSIM!
１２． 感謝の祈り
SSTANIM DOBRI, SSTANIM SSO STRACHOM
１３． 聖変化
PRIIMITE, JADITE, SSIJE JESST TILO MOJE,
１４． 神の母および全教会のための祈願
ISRJADNO O PRESSWJATIJ, PRETSCHISSTIJ,
１５． 聖体拝領前の射祷
WSSJA SSWJATYJA POMJANUWSCHE
１６． 主の祈り
OTSCHE NASCH, ISHE JESSI NA NEBESSICH,
１７． 聖体拝領の歌
WONJMIM!
１８． 感謝の歌
WIDICHOM SWIT ISSTINNYJ, PRIJACHOM DUCHA NEBESSNAHO,
１９． 閉祭のあいさつ
BUDI IMJA HOSSPODNE BLAHOSSLOWENNO OT NYNI DO WIKA
DIE GOTTLICHE LITURGIE DES HEILIGEN VATERS IM BYZANTINISCH-SLAWISCHEN RITUS DER UKRAINER MIROM HOSSPODU POMOLIMSSJA
２． 第１交唱と小連祷
BLAHOSSLOWI DUSCHE MOJA HOSSPODA. BLAHOSSLOWEN JESSI HOSSPODI.
３． 第２交唱と小連祷
SLAWA OTCU I SSYNU I SSYWJATOMU DUCHU,
４． 第３交唱と福音書を捧げての行列
WO ZARSTWIJI TWOJEM, POMJANI NAS! HOSSPODI.
５． 三聖唱
JAKO SSWJAT JESSI BOSHE NACH,
６． 書簡の朗読とアレルヤ唱
WONJMIM!/ALLELUJA
７． 福音書の朗読
BLAHOSSLOWI, WLADYKO
８． 重連祷
RZEM WSSI OT WSSEJA DUSCHI I OT WSSEHO POMYSCHLENIJA NASCHEHO RZEM
９． ケルビムの歌と奉納の行列
ISHE CHERUWIMI TAJNOL OBRASUJUSCHTSCH
１０． 奉納に対する射祷
ISSPOLNIM MOLITWUNASCHU HOSSPODEWI
１１． 平和のあいさつと信仰宣言
MIR WSSIM!
１２． 感謝の祈り
SSTANIM DOBRI, SSTANIM SSO STRACHOM
１３． 聖変化
PRIIMITE, JADITE, SSIJE JESST TILO MOJE,
１４． 神の母および全教会のための祈願
ISRJADNO O PRESSWJATIJ, PRETSCHISSTIJ,
１５． 聖体拝領前の射祷
WSSJA SSWJATYJA POMJANUWSCHE
１６． 主の祈り
OTSCHE NASCH, ISHE JESSI NA NEBESSICH,
１７． 聖体拝領の歌
WONJMIM!
１８． 感謝の歌
WIDICHOM SWIT ISSTINNYJ, PRIJACHOM DUCHA NEBESSNAHO,
１９． 閉祭のあいさつ
BUDI IMJA HOSSPODNE BLAHOSSLOWENNO OT NYNI DO WIKA
関連投稿記事――
Russian Orthodox chant
